Quran translations

Recognition

Big questions.
Guidance for life.

There is so much to wonder at. A Quran translation brings the meaning of God’s guidance within reach, helping you turn curiosity into understanding—and understanding into everyday choices.

Stars and luminous clouds in a deep-space illustrationRecognition · The beginning of understanding
Meaning in your own languageEnglish & Urdu translationsWord-by-word editions

Understanding begins here

Awe at His greatness.
Guidance for our lives.

Recognition means recognising God’s greatness and sovereignty. A translation opens up the Quran’s meaning, making room to reflect on His guidance and the way we live.

A continuing message of guidance

Abraham, Moses, David, Jesus and Muhammad were bearers of God’s guidance. The Quran was revealed to Muhammad, son of Abdullah, a descendant of Ishmael, for humanity and the generations to come.

These five bearers can be understood through a five-volume analogy, with the Quran as “volume five” in a continuing story of guidance. This is an analogy for the connection between their messages, not a numbered Quran edition or a complete list of God’s messengers.

Quran 4:163 · Quran 34:28 · Muhammad’s lineage

The complete selection

The complete selection

Loading the current selection…

Browse the current collection